音の脱落(エリジョン)
last night が「ラスナイト」、I don't know が「アイドンノウ」に聞こえる理由。
音の脱落とは
子音が3つ続く所で、真ん中の t や d が発音されなくなる音の変化です。 舌の動きを1つ省いて、次の語へすばやく移るために起きます。 last night・next week・don't know・found my のように、語の終わりの t・d が落ちる形がいちばんよく起き、 音シフトデコーダー(SSD)の図にも「t/d脱落」として出ます。
- t・d の前が母音のとき: let me・good morning の t・d は、落ちずに次の音に合わせて変わります(音の同化)。
- 次の語が母音で始まるとき: kind of・last of の t・d は、落ちずに次の母音へつながります(kind of → カインダヴ)。
- 次の語が you のとき: don't you・want you の t は、落ちずに you と混ざって「チュ」になります(ヨッド融合)。
going to → gonna、want to → wanna、probably → prolly のように語の形そのものが変わる言い方は、 規則で起きる脱落とは別に、くだけた決まった形として覚えます。音シフトデコーダーの図も、gonna・wanna の形までは出しません。
実際の英文で見る
音シフトデコーダー(SSD)は、辞書の音から始めて、起きる変化を1つずつ足していきます。 触らなければ自動で進み、触ると止まります。図の読み方は 音シフトを図で読む へ。
last の s・t のあとに night の n が続き、子音が3つ並ぶ。真ん中の t が落ちて「ラスナイト」に。
next の t が、前の s と次の week の w にはさまれて落ちる。「ネクスウィーク」に近い。you も弱まって「ヤ」に。
don't の t が、前の n と次の know の n にはさまれて落ちる。2つの n がつながって「ドンノウ」に。
found の d が、前の n と次の my の m にはさまれて落ちる。「ファウンマイ」に近い。t だけでなく d も落ちる。
よく出る語句
カタカナは聞こえ方の目安です(話す人や速さで変わります)。
- last nightラスナイトt が落ちる
- next weekネクスウィークt が落ちる
- next doorネクスドアt が落ちる
- must beマスビーt が落ちる
- just nowジャスナウt が落ちる
- left myレフマイt が落ちる
- don't knowドンノウt が落ちる
- hand meハンミーd が落ちる
- found myファウンマイd が落ちる
練習のしかた
- 聞く: 上の例文の図を「t/d脱落」の段まで進めて、どの t・d が落ちるかを確かめてから、「ネイティブの音」で聞きます。
- 言う: 落ちる t・d は、言おうとしなくてかまいません。last night なら「ラス」から、すぐに night の n へ移ります。
- 補って聞く: 聞き取りで t・d が聞こえなくても、前後の語から「last か lass か」を決めます。多くは文の意味ですぐに決まります。
関連する音シフト
自分の英文でも見てみる
会話で使いたい一文を貼ると、どこで音が変わるかを、この図と同じ形で1語ずつ確かめられます。